Machine Vertaling Technologie

Leveren van volume, snelheid en nauwkeurigheid voor meertalige digitale content

ZyLAB's vertalings oplossingen versnellen de manier waarop de wereld communiceert door "ontsluiten" van grote hoeveelheden digitale content die niet zou worden vertaald zonder automatisering. De technologie is het meest relevant voor intelligence, security, rechtshandhaving, compliance, eDiscovery en audits, maar uitgeverijen en producerende bedrijven kunnen ook profiteren van ZyLAB's vertalings oplossingen.

ZyLAB's systemen gebruiken vertaling software die is gebaseerd op statistieken in plaats van ingewikkelde taalkundige regels. Deze software leert door het onderzoeken van vorige menselijke vertalingen om zo nauwkeurig nieuwe informatie te vertalen. ZyLAB leidt de evolutie van deze inspanning met innovatieve technologie die veel van de problemen van de traditionele geautomatiseerde vertaling overwint. Hoewel de vertalingen niet rechtsgeldig zijn zorgen ze voor een beter inzicht in de inhoud van grote documenten en e-mail collecties.

ZyLAB's Machine vertaling geeft onder andere de volgende voordelen:

  • Volume: ZyLAB's technologie heeft de unieke mogelijkheid om een groot volume aan vertalingen snel te verwerken. Het is een ideale oplossing voor bedrijven die continue publicatie / vertaling cycli hebben, grote hoeveelheden van digitale content, en de groeiende vraag om meer meertalige informatie te distribueren.
  • Snelheid: ZyLAB levert de hoogste doorvoer voor statistisch-gebaseerde, geautomatiseerde vertaling oplossingen die commercieel beschikbaar zijn en ongekende snelheden voor het vertalen van digitale content. Daarnaast is de snelheid waarmee een bedrijf de ZyLAB oplossing up-and-running kan krijgen aanzienlijk sneller dan andere opties – van de evaluatie tot de integratie en implementatie.
  • Nauwkeurigheid: ZyLAB biedt u de mogelijkheid om vertaling systemen te trainen op een specifiek domein of vakgebied en zo de nauwkeurigheid van vertaling binnen de organisatie radicaal te verbeteren. Dit proces maakt gebruik van bestaande vertaalde inhoud om de software zo de terminologie en stijl van het gevraagde domein te leren. Dit is vooral interessant voor de inlichtingen-en veiligheidsdiensten die zich bezighouden met zeer vertrouwelijke gegevens. Er is geen noodzaak voor henom de gegevens te verstrekken aan een 3e partij.
  • Integratie: ZyLAB's Machine Vertalings Technologie is volledig geïntegreerd met ZyLAB's Information Management Platform. Documenten met vreemde talen worden automatisch gedetecteerd, herkend en op de achtergrond vertaald. Vertalingen zijn doorzoekbaar op de volledige inhoud en de link naar de orginele documenten blijft onthouden.

Andere voordelen van ZyLAB’s vertalings oplossingen zijn:

  • State of the art, statistische architectuur: miljoenen regels worden automatisch toegepast
  • Kunstmatige intelligentie-technieken
  • Mogelijkheid om vertaling real time en continu uit te voeren
  • Mogelijkheid om in de organisatie een talencombinatie voor het eigen domein te trainen
  • Kosteneffectieve CPU en geheugen gebruik

Ondersteunde talen zijn:

Western European Eastern European
•  Danish <> English
•  Dutch <> English
•  Finnish <> English
•  French <> English, Arabic, Spanish, German
•  German <> English, French
•  German > Spanish
•  Greek <> English
•  Italian <> English
•  Italian > Spanish
•  Norwegian <> English
•  Portuguese <> English
•  Spanish <> English, Arabic, French
•  Swedish <> English
•  Bulgarian <> English
•  Czech <> English
•  Hungarian <> English
•  Polish <> English
•  Romanian <> English
•  Russian <> English
•  Serbian <> English
•  Turkish <> English
Middle Eastern & African Asian
•  Arabic <> English, Spanish, French
•  Hausa <> English
•  Hebrew <> English
•  Pashto <> English
•  Persian <> English
•  Somali > English
•  Urdu <> English
•  Hindi <> English
•  Indonesian <> English
•  Japanese <> English
•  Korean <> English
•  Thai <> English
•  Simplified Chinese <> English
•  Traditional Chinese <> English